Isatou Ndure · 2026-05-12 · 6 min Apparel Trade

M&S buys former Asos warehouse in £67.5m deal

M&S buys former Asos warehouse in £67.5m deal

Marks & Spencer (M&S) 已同意一项有条件交易,以 £67.5m 收购位于利奇菲尔德的全自动前 Asos 配送中心,作为其中的一部分...

Marks & Spencer (M&S) has agreed a conditional deal to acquire a fully automated former Asos distribution centre in Lichfield for £67.5m as part of it...

01
Jangoulun Singsit · 2026-05-12 · 4 min Apparel Trade

由于贸易紧张,4月份美国集装箱进口量下降

US container imports fall in April amid trade tensions

由于持续的贸易政策不确定性和地缘政治局势加剧,2026 年 4 月美国集装箱进口量较 3 月下降 3.2%,

Container import volumes in the US declined by 3.2% in April 2026 compared with March, due to ongoing trade policy uncertainty and heightened geopolit...

02
Jangoulun Singsit · 2026-05-11 · 10 min Apparel Trade

Worldly 收购 Bendi Software 以扩大供应链可视性

Worldly snaps up Bendi Software to expand supply chain visibility

Worldly 收购了 Bendi Software,,一家总部位于英国的公司,专门从事供应链绘图和供应商风险情报,,以增强可视性...

Worldly has acquired Bendi Software, a UK-based company specialising in supply chain mapping and supplier risk intelligence, to strengthen visibility ...

03
Jangoulun Singsit · 2026-05-11 · 5 min Apparel Trade

新工具包解决了英国中小企业在制造业中采用人工智能的问题

New toolkit addresses AI adoption in manufacturing for UK SMEs

Made Smarter 开发的新工具包旨在为制造业中小型企业 (SMEs) 提供在生产中采用人工智能的明确指导...

A new toolkit developed by Made Smarter aims to provide manufacturing small and medium enterprises (SMEs) with clear guidance on adopting AI in produc...

04
Jangoulun Singsit · 2026-05-10 · 9 min Apparel Trade

BGMEA寻求与CNTAC的投资与合作

BGMEA seeks investment and collaboration with CNTAC

孟加拉国服装制造商和出口商协会(BGMEA)敦促中国投资者探索新的投资机会并讨论...

The Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association (BGMEA) urged Chinese investors to explore new investment opportunities and discussed t...

05
Jangoulun Singsit · 2026-05-08 · 8 min Apparel Trade

AAFA 支持针对美国边境假冒商品的新法案

AAFA backs new bill targeting counterfeit goods at US borders

美国服装 & 鞋类协会 (AAFA) 已敦促美国众议院通过一项新的防伪法案,据称这将使...

The American Apparel & Footwear Association (AAFA) has urged the US House of Representatives to pass a new anti-counterfeiting bill it says will enabl...

07
Jangoulun Singsit · 2026-05-08 · 8 min Apparel Trade

JD Sports FY26 revenue rises 10.5%

JD Sports FY26 revenue rises 10.5%

京东运动时尚报告称,2025/26 (FY26), 集团收入增长 10.5%,达到 £126.6 亿 ($172.1 亿),其中北美贡献了近 40%...

JD Sports Fashion has reported a 10.5% increase in group revenue to £12.66bn ($17.21bn) for 2025/26 (FY26), with North America contributing nearly 40%...

08
Jangoulun Singsit · 2026-05-08 · 5 min Apparel Trade

GFA 和 ReHubs 公布欧盟纺织品回收转型蓝图

GFA and ReHubs unveil blueprint to transform EU textile recycling

全球时尚议程 (GFA) 与 ReHubs 合作推出了 2030 年循环蓝图,以加强纺织品到纺织品的回收并加速……

Global Fashion Agenda (GFA) in partnership with ReHubs has launched the 2030 Circularity Blueprint to enhance textile-to-textile recycling and acceler...

09
Jangoulun Singsit · 2026-05-07 · 10 min Apparel Trade

ECCO 和 Spinnova 推出使用蛋白质的鞋类

ECCO and Spinnova launch footwear using protein

丹麦鞋类制造商 ECCO 发布了 ECCO BIOM 720, 限量版鞋,采用源自皮革的蛋白质纤维......

Danish footwear manufacturer ECCO has released the ECCO BIOM 720, a limited-edition shoe that makes use of a protein-based fibre derived from leather ...

10