The Panama Canal Authority has reported increased costs for last-minute reservations as global trade routes deal with ongoing disruption in the Middle East.