英国服装制造商今年第一季度的平均销售收入下降了 44%,，反映出伊朗持续战争导致商业信心下降。
UK clothing manufacturers experienced a 44% decrease in average sales revenue during the first quarter of the year, reflecting a drop in business confidence due to the ongoing war in Iran.
库存管理专家Unleashed,在最新制造业报告中发布的研究显示，英国中小型服装制造商的平均季度销售收入下降至£278,427
According to research published in the latest manufacturing report by inventory management specialist Unleashed, data shows that small and mid-sized clothing manufacturers in the UK saw their average quarterly sales revenue fall to £278,427
这比上一季度的 £498,254 大幅下降，也标志着同比下降 53%。
This represents a substantial decrease from £498,254 in the previous quarter and also marks a year-on-year drop of 53%.
深入了解 GlobalData
Go deeper with GlobalData
商业智能的黄金标准。
The gold standard of business intelligence.
发现有效的 B2B 营销
Discover B2B Marketing That Performs
将商业智能与卓越编辑相结合，覆盖 36 个领先媒体平台上积极参与的专业人士。
Combine business intelligence and editorial excellence to reach engaged professionals across 36 leading media platforms.
同期所有制造类别, 平均销售收入下降了 39%。
Across all manufacturing categories, average sales revenue declined by 39% during the same period.
Unleashed 季度报告借鉴了 600 多家使用该公司的 库存管理平台的英国公司的信息。这些企业的经营领域包括服装和时尚, 食品和饮料以及建筑。
The Unleashed quarterly report draws on information from over 600 UK firms using the company的 inventory management platform. These businesses operate in sectors including clothing and fashion, food and drink and construction.
报告显示，在分析, 所包含的 12 个制造业领域中，服装制造商排名第七。
Clothing manufacturers ranked seventh out of the 12 manufacturing sectors included in the analysis, the report showed.
休闲娱乐制造商也出现了类似的下降,，季度销售收入也下降了 44% 至 £222,657。
Leisure and recreation manufacturers saw a similar reduction, with quarterly sales revenue also falling by 44% to £222,657.
家具行业跌幅最大,，收入从 £239,280 骤降 61% 至 £92,410。建筑供应商的销售收入下降了 57%,，从 £486,638 降至 £209,662。
The furnishings sector recorded the steepest decline, with revenue plunging by 61% from £239,280 to £92,410. Construction suppliers experienced their sales revenue fall by 57%, dropping from £486,638 to £209,662.
报告指出，合同销售伴随着采购活动的减少和制造业库存水平的下降。
The report indicates that contracting sales were accompanied by a reduction in purchasing activity and lower stock levels across manufacturing.
所有类别的采购订单价值平均下降了 51%。与此同时，, 盈利能力从上一季度的 54% 下降至 35%,，为 2018 年以来的最低记录。
The value of purchase orders across all categories on average fell by 51%. At the same time, profitability dropped from 54% in the previous quarter to 35%, the lowest recorded since before 2018.
尽管存在这些条件，, 交货时间从 26 天缩短到 19 天,，而现有库存增加了一倍多，达到 £244,615,，比上一季度的 £121,263 增加,，表明库存变动可能放缓。
Despite these conditions, lead times shortened from 26 days to 19 days, while stock on hand more than doubled to £244,615, a rise from £121,263 in the previous quarter, suggesting a potential slowdown in inventory movement.
释放’的母公司, Access Group, ERP小型企业总经理Joe Llewellyn表示: “中东,的紧张局势，包括霍尔木兹海峡封锁,，造成了巨大的市场不确定性–，我们的数据表明，这正在对制造商造成影响。
Unleashed的 parent company, The Access Group, ERP Small Business GM Joe Llewellyn said: “Tensions in the Middle East, including the Strait of Hormuz blockade, have created significant market uncertainty – and our data suggests this is now taking its toll on manufacturers.
“H今年以增长为基础,，今年第一季度的销售收入出现了自 2024 年以来 以来的最大跌幅。由于燃料价格已经上涨,，能源价格预计今年晚些时候将上涨,，未来几个月可能会降低信心, 增加成本, 并进一步挤压利润。虽然许多中小企业应对这些变化的缓冲能力很弱,，但我们的数据表明他们’正在采取措施，通过减少现有库存来保护其利润，从而减轻影响。”
“Having started the year on a growth footing, the first quarter of the year saw the biggest drop in sales revenue we’ve recorded since 2024. With fuel prices already up, and energy prices expected to rise later this year, the coming months could reduce confidence, increase costs, and squeeze margins even more. While many SMEs have slim buffers to weather these changes, our data suggests they’re taking steps to mitigate the impact by reducing stock on hand to protect their margins.”
订阅我们的每日新闻综述!
Sign up for our daily news round-up!
利用我们领先的行业见解为您的企业带来优势。
Give your business an edge with our leading industry insights.
深入了解 GlobalData
Go deeper with GlobalData
商业智能的黄金标准。
The gold standard of business intelligence.
获取更深入的行业情报
Access deeper industry intelligence
通过结合了独特的 data, AI, 和人类专业知识的单一平台体验无与伦比的清晰度。
Experience unmatched clarity with a single platform that combines unique data, AI, and human expertise.